美国密歇根州交通部（MDOT）推行的领养高速公路（Adopt-A-Highway）活动旨在鼓励志愿者定期清理高速公路两旁的垃圾，以保持环境清洁。为确保活动安全顺利进行，网上有安全手册和录像可供第一次参加的朋友阅读和观看，所有参加者必须年满12周岁。据悉，西密华协参加密西根州的公路领养活动已经有37年的历史（据老会员回忆，此活动始于1987年），每年根据州政府建议的日期，组织社区华人进行三次承包公路的清理工作。我们的参与不仅提高了项目的可见性，也强化了社区内部的团结和对公共事业的支持。 2024年7月13日，9名来自西密华协的志愿者参与了2024年度夏季高速公路清理活动，其中包括两位年逾古稀（65岁+）的朋友。大家兵分三路，花费了两个多小时的时间，对华协维护路段进行了清理工作，共计清理了三十袋垃圾！ 志愿者的奉献精神是“高速公路领养”活动的核心和每次活动顺利完成的保障。再次向各位志愿者表示感谢！

2024年农历龙年春节的钟声已悠扬响起。在这个充满欢乐与祝福的日子里，西密西根华人协会和大急流城中文学校受邀参加了Clark Retirement Community 筹备的农历新年庆祝活动。 2024年2月6日下午两点，庆祝活动正式开始。在这场春节庆祝活动中，Clark retirement community 倾注了极大的心思。他们不仅布置了应景的红红火火的新春装饰，营造出浓厚的节日氛围，还细心准备特色的中国传统美食，如春卷，水饺，小蒸包等等。并准备了十二生肖信息与中国新年知识的资料页，让每一位参与者都能感受到春节的意义和乐趣。 大急流城中文学校校长致辞，并向Clark retirement community表达最深的谢意，感谢他们的盛情邀请，让我们有机会分享中国传统文化。 中文学校四位老师身着盛装，带来了象征着繁荣与吉祥的《开门红》舞蹈。两位活力满满的来自中文学校二年级和五年级的学生，则展示了中国传统武术的独特魅力。 0:00 /0:30 1×

西密西根一个普通的周末夜晚，却因为音乐得以升华。西密华人K歌之夜于2023年10月21日晚成功举办，吸引了许多华人朋友们前来参与，以歌会友。此次活动不仅是音乐的盛宴，更是一场跨越年代、重温回忆的美好聚会。 以歌会友，歌声中找寻共鸣 参与者们以歌声为媒介，聊起了对音乐的热爱和共同的回忆。从独唱，对唱，再到合唱，舞蹈，活动现场呈现出多样化的表演形式，令人印象深刻。经典的旋律和不同年代的歌曲共同构成了一场跨时代的音乐盛宴。 在这个特殊的夜晚，朋友们不仅享受了音乐，更在歌声中找到了共鸣和回忆。歌曲涵盖了多个年代，如“梨花颂”让人们回忆起那些年代的诗意与风华，而“Moon River”与“你莫走”则带着一丝西方与东方的浪漫与忧伤。粤语歌曲“光辉岁月”唤起了许多人对于那个时代的激情与追求，而“老男孩”则引发了关于成长与友情的深思。多首流行曲目如“新鸳鸯蝴蝶梦”、“游牧时光”、“前门情深大碗茶”也引发了观众深刻的共鸣和美好的回忆。特别值得一提的是，充满童趣的"猴哥猴哥"也在现场引发了阵阵笑声。歌单也包含了多种语言，如中文、粤语、

秋意渐浓，月圆人聚！2023年的中秋节在美丽的西密西根州再次拉开了帷幕。在经历了三年多的疫情影响后，今年的中秋节对于西密华人社区来说有着特殊的意义。这是疫情后西密华协首次室内举行的中秋聚会。 经过西密华协和社区志愿者们长达两个多月的精心筹备，今年的中秋节活动达到了前所未有的规模和热度。在2023年9月30日这个美好的夜晚，超过二百多名华人和其它族裔的朋友欢聚一堂，共同庆祝这个象征团圆和感恩的节日。这次活动不仅展示了华人社区的凝聚力，也充分体现了对中国传统文化和节日习俗的尊重与传承。 0:00/1× 活动流程与亮点 签到与接待 活动于周六下午五点半准时开始。与去年相比，今年的签到流程更加高效，分为会员和非会员两个通道。参与者在签到时不仅完成了缴费，还领取了抽奖券。 ‌文化与艺术展示 大溪城中文学校学生们的中文作业展示，一直是历年华协中秋聚会活动的传统项目。今年中文学校的老师和学生们为这次的作业展示，提早便开始准备了。除了中文作业，绘画和书法，还有一些关于中秋节历史与文化的展板，及手工制作的活动。 传统美食 美食是每次中秋庆祝活动不可或缺的一部分。今年，除了水果，

大溪城的龙舟盛会在7月29日和7月30日的两天中已如期落下帷幕，热烈的氛围、舞动的浪花和令人心跳加速的竞技场面仍回荡在我们的心头。这场龙舟赛事每年在大急流河上盛大举行，是第三届年度“Global Water Festival”的重头戏。比赛当天，四条装饰华丽的龙舟在河面上逐浪竞进，成为一道美丽的风景线。参与龙舟赛的每个队伍需要有22名成员组成：其中20名为划桨手，1名鼓手，1名舵手和2名候补。整场赛程约200米，赛时通常在1分钟左右。对于团队而言，动作和节奏的协调性比单纯的体能更为关键。胜出的成人组队伍将获得$1000的奖金，另外$1500则可以捐赠给提前指定的组织。少年组的冠军队伍则可将获得$500的奖金捐赠给提前指定的组织。比赛形式是四船一组的小组赛，晋级的队伍则会进入决赛环节。 在这场热闹的盛会中，西密西根华人社区自发组织了两支队伍参加竞技，今年是西密华人社区第一次组织队伍参加，意义重大！其中一队为成人组，名为“龙之队” ；另一队则是由大溪城中文学校组建的少年队伍。 0:00/1× 中文学校少年队是一支充满活力和激情的年轻团队。他们不仅在学业上表现优异，在这次的龙舟比赛中，

由西密西根华人协会及大急流城中文学校联合举办的“放声歌唱” -- 张芯老师线上线下声乐公开课将于8月12日下午2点在Grand Rapids Thornapple Community Church举行。张芯老师将引领我们进入声乐的世界，深入浅出地解析和展示演唱的三大系统：呼吸系统、声音系统以及共鸣系统。同时，她的学生也会进行现场展示。欢迎大家到现场踊跃提问和互动，张老师将为大家一一讲解并给出指导。 张芯，中国内地流行乐女歌手， 97年获得“飞图杯”全国青年歌手大赛北京赛区一等奖、全国总决赛一等奖；2007年央视星光大道年度亚军。张芯老师曾演唱过百余部电影电视剧歌曲，并出访40多个国家及地区。2019年参加湖南卫视音乐类节目《歌手》与刘欢、齐豫、杨坤、吴青峰、逃跑计划一起进入首发阵容。演唱歌曲《可汗山》视频链接https://youtu.be/xaW-nZcndww 这次的讲座内容通俗易懂，生动形象，互动性强，欢迎所有年龄段的朋友们参加。尤其对于热爱声乐的孩子们，以及对如何正确发音感兴趣的朋友们来说，这将是一个不容错过的机会！ 在疫情结束后，这是西密华协首次策划和组织的线下分享

在2023年7月22日这个炎炎夏日，由西密华协组织的公路领养活动在理事汪波的领导下，圆满达成了公路清理的目标。这是一个由美国密歇根州交通部（MDOT）发起的环保行动，志愿者们定期清理高速公路两旁的垃圾，旨在维护和保持环境的清洁。 活动的顺利进行，得益于华协会长陈树巧、理事汪波以及西密华协的资深会员单富良教授和艾瑾夫妇的积极参与和无私奉献。此外，六位高中和大学的青年志愿者，包括Teagan Yang、Tina Yang、Angel Chung、Devin Chung、Allen Ni和Aster Ni，他们舍弃了休息的周末，加入到了这个有意义的环保活动中。所有志愿者的投入和努力让我们的环境变得更加美好，我们在此向他们表达最深的敬意和感谢。 西密华协已经坚持参与公路领养活动长达36年，从1987年开始，每年都会按照州政府的建议日期，组织华人社区进行三次公路清理工作。西密华协一直致力于推动各种环保活动，通过公路领养活动让更多社区居民参与到环保中来，为保护环境和美化家园做出贡献。西密华协将继续积极投身于环保事业，我们共同期待一个更美好的生活环境！

在每年的农历五月初五，我们华人会庆祝一个古老且富有文化韵味的节日——端午节。这个节日充满了故事，历史和传统，今天让我们深入了解一下端午节的丰富文化和传统。 端午节，又称为龙舟节，是中国的传统节日，每年的农历五月初五都会盛大庆祝。端午节的起源有多个版本，其中最广为人知的是为了纪念古代楚国诗人屈原。屈原是我华人的一位重要文化人物，他的高尚品德，诚实和爱国精神，让我们华人深感敬仰。他的诗篇《离骚》至今仍然是中国文学的瑰宝。 庆祝端午节的传统活动包括赛龙舟和制作、品尝粽子。龙舟比赛象征着人们赛舟救屈原的传说，它体现了团队精神和战胜困难的决心。而粽子，则象征着人们投入水中阻止鱼虾咬食屈原的身体的故事，它展现了人们的忠诚和关爱。 在美国，尽管身处异乡，但我们依然保持并发扬这些传统，希望通过这样的方式，不仅向下一代传承华人的丰富文化，也让更多的人了解我们的历史和文化。每年的端午节，西密华人协会都会组织一场庆祝活动，我们相聚一堂，享用美味的粽子，分享故事重温我们的传统。让我们的会员和朋友们有机会共同体验这一传统节日的欢乐和丰富文化。 在这个特殊的日子里，让我们一起庆祝端午节，尊重和维护我们的传